Poliflw

(Scroll down for English.) Welke regels zou je willen veranderen als je een multinational zou zijn? Het antwoord staat in TTIP - een handelsverdrag tussen de EU en de VS - waarin onze rechten, onze gezondheid en onze planeet worden gereduceerd tot 'handelsbelemmeringen'. *TTIP is er niet voor ons* Wat wij nodig hebben is een economie in balans met de grenzen van onze planeet, waarin we zelf beslissen over ons leven en onze wereld en waarin de rijkdom van de wereld eerlijk wordt verdeeld. Onze rechten, onze gezondheid en ons milieu zijn belangrijker dan handelsbelangen! Daarom slaan we op 10 oktober TTIP-alarm. Verhef je stem en stop TTIP! http://stopttip.nl Programma! 13:00 Welkom door Anousha Nzume 13:05 Laurens Ivens 13:08 Ewald Engelen 13:11 Sieta van Keimpema (Dutch Dairyman Board) 13:14 Coen van der Veer (FNV) 13:17 Geert Ritsema (Milieudefensie) 13:20 Sylvia Borren (Greenpeace) 13.23 TTIP Protestlied door "The Lofties" 13:30 interview met Marianne Thieme (PvdD), Jasper van Dijk (SP), Bas Eickhout (GroenLinks), Agnes Jongerius (PvdA). 13:45 Sambaband Brotherhood 13:55 Lopen naar het Museumplein 15:00 aankomst Museumplein 15:15 Jurjen van den Bergh (coördinator STOP TTIP-campagne) 15:30 Afsluiting door Anousha Nzume 15:30 Kalio Gayo (Feest Folk) Wil je helpen met mobiliseren of organiseren? Check http://goo.gl/forms/RPnYpbrUOY Direct na de demonstratie organiseren we een TTIP-forum met interessante workshops. Check http://bit.ly/ttip-forum Meer weten over TTIP? http://bit.ly/overttip Deze demonstratie wordt georganiseerd door TNI, Milieudefensie, Greenpeace, FNV, foodwatch, SOMO, Both ENDS, Aarde Boer Consument, Internationale Socialisten, Vrijschrift.org, Wemos, WILPF Nederland en wordt ondersteund door GroenLinks, Partij voor de Dieren en SP. **************** ENGLISH **************** *Sound the alarm against TTIP!* If you were a multinational, which rules would you like to change? The answer will be found in TTIP - a trade agreement between the EU and the USA - in which our rights, our health and our planet are being reduced to 'trade barriers'. *TTIP is not made for us* What we need is an economy in balance with the limits of our planet, in which we ourselves decide about our lives and our world and in which the wealth of the world is shared equally. Our rights, our health and our planet are more important than trade interests! That's why we are sounding the TTIP alarm on October 10. Raise your voice and stop TTIP! http://stopttip.nl Do you want to help mobilize or organize? Check http://goo.gl/forms/RPnYpbrUOY (Not in English though, sorry) Directly after the demonstration we have a TTIP forum with interesting workshops. Check http://bit.ly/ttip-forum Learn more about TTIP? http://bit.ly/onttip This protest is being organized by TNI, Friends of the Earth NL (Milieudefensie), Greenpeace, FNV (Dutch labour union), foodwatch, SOMO, Both ENDS, Aarde Boer Consument, Internationale Socialisten, Vrijschrift.org, Wemos, WILPF Nederland and is supported by De Groenen, GroenLinks, Partij voor de Dieren and SP.

(Scroll down for English.) Welke regels zou je willen veranderen als je een multinational zou zijn? Het antwoord staat in TTIP - een handelsverdrag tussen de EU en de VS - waarin onze rechten, onze gezondheid en onze planeet worden gereduceerd tot 'handelsbelemmeringen'. *TTIP is er niet voor ons* Wat wij nodig hebben is een economie in balans met de grenzen van onze planeet, waarin we zelf beslissen over ons leven en onze wereld en waarin de rijkdom van de wereld eerlijk wordt verdeeld. Onze rechten, onze gezondheid en ons milieu zijn belangrijker dan handelsbelangen! Daarom slaan we op 10 oktober TTIP-alarm. Verhef je stem en stop TTIP! http://stopttip.nl Programma! 13:00 Welkom door Anousha Nzume 13:05 Laurens Ivens 13:08 Ewald Engelen 13:11 Sieta van Keimpema (Dutch Dairyman Board) 13:14 Coen van der Veer (FNV) 13:17 Geert Ritsema (Milieudefensie) 13:20 Sylvia Borren (Greenpeace) 13.23 TTIP Protestlied door "The Lofties" 13:30 interview met Marianne Thieme (PvdD), Jasper van Dijk (SP), Bas Eickhout (GroenLinks), Agnes Jongerius (PvdA). 13:45 Sambaband Brotherhood 13:55 Lopen naar het Museumplein 15:00 aankomst Museumplein 15:15 Jurjen van den Bergh (coördinator STOP TTIP-campagne) 15:30 Afsluiting door Anousha Nzume 15:30 Kalio Gayo (Feest Folk) Wil je helpen met mobiliseren of organiseren? Check http://goo.gl/forms/RPnYpbrUOY Direct na de demonstratie organiseren we een TTIP-forum met interessante workshops. Check http://bit.ly/ttip-forum Meer weten over TTIP? http://bit.ly/overttip Deze demonstratie wordt georganiseerd door TNI, Milieudefensie, Greenpeace, FNV, foodwatch, SOMO, Both ENDS, Aarde Boer Consument, Internationale Socialisten, Vrijschrift.org, Wemos, WILPF Nederland en wordt ondersteund door GroenLinks, Partij voor de Dieren en SP. **************** ENGLISH **************** *Sound the alarm against TTIP!* If you were a multinational, which rules would you like to change? The answer will be found in TTIP - a trade agreement between the EU and the USA - in which our rights, our health and our planet are being reduced to 'trade barriers'. *TTIP is not made for us* What we need is an economy in balance with the limits of our planet, in which we ourselves decide about our lives and our world and in which the wealth of the world is shared equally. Our rights, our health and our planet are more important than trade interests! That's why we are sounding the TTIP alarm on October 10. Raise your voice and stop TTIP! http://stopttip.nl Do you want to help mobilize or organize? Check http://goo.gl/forms/RPnYpbrUOY (Not in English though, sorry) Directly after the demonstration we have a TTIP forum with interesting workshops. Check http://bit.ly/ttip-forum Learn more about TTIP? http://bit.ly/onttip This protest is being organized by TNI, Friends of the Earth NL (Milieudefensie), Greenpeace, FNV (Dutch labour union), foodwatch, SOMO, Both ENDS, Aarde Boer Consument, Internationale Socialisten, Vrijschrift.org, Wemos, WILPF Nederland and is supported by De Groenen, GroenLinks, Partij voor de Dieren and SP.

*English below Een gelegenheidscoalitie van maatschappelijke organisaties, vakbonden, boerenorganisaties en individuen organiseert zaterdag 11 oktober van 13.00 tot 16.30 uur een manifestatie op het Beursplein in Amsterdam, om haar zorgen te uiten over het voorgenomen handelsverdrag met de Verenigde Staten. NIEUW: NEDERLANDSE WEBSITE http://www.globalinfo.nl/Nieuws/zaterdag-11-10-internationale-actie-tegen-ttip.html De manifestatie wordt georganiseerd in het kader van een internationale actiedag die plaats zal hebben in tientallen Europese steden. Er zijn meer dan 400 acties gepland! Voor een overzicht van TTIP, CETA en TISA en onze zorgen hierover zie de website van de internationale actiedag: http://www.stop-ttip-ceta-tisa.eu/ PROGRAMMA Naast voordrachten van verschillende sprekers, de lancering van het Zelf Georganiseerd Europese Burgerinitiatief (zie onder), wordt er gebouwd aan een Paard van Troje als symbool voor de problemen die Nederland met dit handelsverdrag, mogelijk in huis haalt. Naast een ballonnen-explosie en een presentatie van tips voor lokale TTIP-akties, zijn er nog meer acties in voorbereiding... Vanaf 13.30 zullen – afgewisseld door muziek - de volgende sprekers een korte toespraak geven: Maatschappelijke organisaties en wetenschap: - Lot van Baaren, FNV Abvakabo - Ike Teuling, Milieudefensie - Sieta van Keimpema, European Milk Board (melkveehouders) - Ante Wessels, Vrijschrift - Ewald Engelen, Hoogleraar Financiële Geografie Universiteit van Amsterdam Politici: - Jasper van Dijk, SP Tweede Kamerlid - Bas Eickhout, Europees Parlementslid GroenLinks - Anja Hazekamp, Europees Parlementslid Partij voor de Dieren - Matthijs Pontier, Piratenpartij ZELF GEORGANISEERD BURGER INITIATIEF - ECI: Een Europees Platform heeft na de afwijzing van European Citizens Initiative (ECI), besloten er een Zelf Georganiseerd burgerinitiatief van te maken. Vanaf 7 oktober zullen de handtekeningen verzameld worden door heel Europa dus ook in Nederland. Mensen kunnen op 11 oktober ter plekke tekenen. Zie: http://stop-ttip.org/ en http://www.ecicampaign.org/eci-stop-ttip-will-start-on-self-organized-grounds/ Je kunt ook online het Zelf Georganiseerde Europese Burgerinitiatief tekenen. Binnen drie dagen Europabreed zijn er al meer dan 350.000 handtekeningen! Zie: http://stop-ttip.org/sign/ *** ENGLISH A coalition of civil society organizations, trade unions, farmers' organizations and individuals are organizing a manifestation at Beursplein (Amsterdam) to express the concern over the proposed trade treaty with the United States. The event is organized in the framework of an international day of action that will take place in dozens of European cities. More than 400 actions are planned! See for an overview of TTIP, CETA and TISA and our concerns about them the website of the international action day: http://www.stop-ttip-ceta-tisa.eu/ NEW DUTCH / ENGLISH WEBSITE: http://www.globalinfo.nl/Nieuws/zaterdag-11-10-internationale-actie-tegen-ttip.html PROGRAM In addition to presentations by several speakers, and the launching of the Self-organised European Citzens' Initiative (see below) a Trojan horse will be build as a symbol of the problems that the Netherlands may bring in with this trade agreement. Further: a balloon-explosion and a presentation of suggestions for local TTIP-actions. From 1.30pm there will be different speakers - alternated with music: Civil society and science: - Lot van Baaren, FNV Abvakabo - Ike Teuling, Milieudefensie - Sieta van Keimpema, European Milk Board (dairy farmers) - Ante Wessels, Vrijschrift - Ewald Engelen, Professor of Financial Geography at University of Amsterdam Politicians: - Jasper van Dijk, SP Member of Parliament - Bas Eickhout, MEP GroenLinks - Anja Hazekamp, MEP Partij voor de Dieren - Matthijs Pontier, Piratenpartij Self-organised ECI: An European platform decided to start a Self organised Citizens Initiative, after the European Commission decided to block the ECI. From 7 October onwards signatures of citizens will be collected, this is also possible at this event. See: http://stop-ttip.org/ and http://www.ecicampaign.org/eci-stop-ttip-will-start-on-self-organized-grounds/ Since 7 October you can also sign online. Within three days already more than 350.000 signatures in Europe! See: http://stop-ttip.org/sign/