Het Drechtsteden debacle, ”klein Europa aan de Maas”