Poliflw

Unaniem stemde de gemeenteraad in met het voorstel van de fracties van het CDA en de VVD om de focus te verleggen naar Julianadorp. De komende periode gaat de gemeente aan de slag met een definitief evenemententerrein, het Loopuytpark en worden meerdere burgerinitiatieven met tijd en middelen ondersteund. Tot grote vreugde van de indieners die een vurig betoog hielden voor het belang van het Dorp. Julianadorper en CDA-raadslid Edwin Krijns: ´Na jaren van investeren in de binnenstad is Julianadorp nu aan de beurt. Van evenementen, sportverenigingen tot het Loopuytpark: Dorpers zijn gewend hun eigen boontjes te doppen. De gemeenschap is heel sterk en aan vrijwilligers nooit een tekort, dat gaan we niet in de weg lopen, maar ondersteunen. Het blijven de plannen van het dorp´. Het CDA, wiens fractie voor 80 procent uit Julianadorpers bestaat, zette tijdens de campagne in 2018 al stevig in op het dorp. Krijns: ´In ons verkiezingsprogramma hebben we de belofte gedaan ons altijd voor het dorp in te zetten. We zijn trots dat we dit samen voor elkaar hebben gekregen´. De fractie is de andere partijen dankbaar voor de steun. Dit is niet het einde, maar pas het begin. De middelen zijn er, nu moeten we ook echt aan de slag. Wij gaan daar scherp op zijn. Julianadorp en de dorpers verdienen het.

Deze begroting is een prima vertaling vanuit de kadernota en is structureel sluitend en dat verdient meer dan een compliment aan dit college.

Het is altijd mooi, als je met elkaar de bevestiging krijgt dat we doen wat we hebben afgesproken en dat we elkaar de ruimte gunnen om te zeggen wat we er van vinden, zonder dat er heibel in de tent is.  Dit alles is een groot compliment naar deze coalitie, maar natuurlijk ook aan deze gemeenteraad.  Politieke stabiliteit is goed voor de stad en straalt vertrouwen uit naar onze omgeving. Het is hier wel eens anders geweest heb ik begrepen.

Langzaam maar zeker kruipt deze stad verder uit haar schulp, Den Helder ontkiemt. Met dank aan eenieder die hierin een bijdrage heeft kunnen en willen leveren. Deze vooruitgang wordt zelfs tot over onze landsgrenzen heen opgemerkt. Zo mag de Kopgroep Bibliotheek in school 7 zichzelf gelukkig prijzen met belangstelling van over de gehele wereld en daar snoept deze stad van mee. Maar Den Helder heeft natuurlijk nog veel meer te bieden, eigenlijk te veel om op te noemen en laten we dat met zijn allen koesteren en uitdragen.

Het college geeft aan dat de economische ontwikkelingen gunstig zijn, en dat lijkt ook zo, maar laten we ons wel realiseren dat nog lang niet iedereen hiervan meeprofiteert. Laten we vooral zorgen dat we oog houden op zij die het minder hebben of door domme pech buiten de boot dreigen te vallen.

We weten dat hier hard aan wordt gewerkt door het college en vanuit het Sociaal Domein, maar we kunnen het niet vaak genoeg herhalen.

De gemeentelijke begroting biedt de komende jaren ruimte om onze ambities voort te zetten en uit te breiden daar waar mogelijk, maar de bomen groeien ook hier niet tot aan de hemel. Ambities zijn mooi, maar laten we daarin niet te hard van stapel lopen als wij onze basisvoorzieningen nog niet voldoende op orde hebben. Het mag dan relatief goed gaan, maar er is ook nog genoeg te doen, zoals het college ook al heeft aangegeven.

De Stadspartij wil haar zorg uitspreken en het college aansporen om werk te gaan maken van plannen voor investeringen in onderwijs en jongerenhuis- vesting.  De huisvesting van “Scholen aan zee” aan de Bijlweg is feitelijk niet meer van deze tijd en het vinden van nette betaalbare jongerenhuisvesting blijft voor de komende jaren sterk achter op de vraag, bij een verwachtbare expanderende werkgelegenheid in en om onze stad. Vanuit de PvdA is hiervoor  al een eerste aanzet gegeven, waarbij we in een verdere uitwerking mogelijk van de nood een deugd kunnen maken.

De Stadspartij is het lang niet altijd eens met het college, maar al met al mogen wij wel stellen, goed op weg te zijn met deze stad.

Omdat wij ook in Den Helder ons geld maar één keer kunnen uitgeven, zal de Stadspartij zelf niet met extra moties of amendementen komen, omdat wij vinden dat we de begroting op orde moeten zien te houden.

Wij hebben dan ook een weloverwogen afweging gemaakt in de beoordeling van de ingediende moties en of amendementen. Omdat de plannen mede vanuit de bevolking tot wasdom zijn gekomen zullen in ieder geval onze steun geven aan de motie van het CDA en de VVD m.b.t. de verdere ontwikkelingen voor Julianadorp.

Als we het met elkaar, voor elkaar willen doen en we onze bewoners er zo veel als mogelijk bij willen betrekken, zal het ons zeker gaan lukken om deze stad nog aantrekkelijker te maken dan dat het nu al is

Namens de fractie van de  Stadspartij Den Helder

Harrie van Dongen, fractievoorzitter.

Woensdag 6 november 2019 is de gemeentelijke begroting voor 2020 door de gemeenteraad na een lange vergaderavond vastgesteld. De begroting is structureel sluitend, heeft veel nieuwe wensen vertaald in geld en geeft geen lastenverhoging voor de inwoners. Ook hoeven er geen grote bezuinigingen te worden doorgevoerd. De PvdA fractie kon dan ook van harte instemmen met de begroting omdat veel van de wensen zoals deze waren neergelegd bij de bespreking van de kadernota afgelopen voorjaar zijn terug te vinden.

Belangrijke begrotingswensen zijn investeringen in de haven, het stadshart en in cultureel erfgoed. Ook komt er geld vrij voor Julianadorp voor onder andere het opknappen van het Loopuytpark en het initiatief ONS dorp. De fractie kon zich helemaal vinden in  de motie ingediend door coalitiegenoten VVD en CDA hierover.

Verder is veel geld nodig voor alle zorgvoorzieningen. Daarvoor ontvangt de gemeente ook  extra geld uit Den Haag. De fractie heeft tijdens de begrotingsavond extra aandacht gevraagd voor dak- en thuislozen, armoedebestrijding en jeugdzorg. Naast de nieuwe wensen is voldoende financiële ruimte voor het verder investeren in het onderhoud van openbare ruimte, bruggen, kades en monumentale panden. Bovendien is er voldoende geld voor de ontwikkeling van de cultuursector en geeft de gemeente de komende jaren een extra impuls aan energiebesparing en duurzaamheid. In de begroting is ook veel aandacht voor een veilige en groene stad. Zodat Den Helder een plek is voor iedereen om prettig te wonen.

Voor wat betreft de verbinding naar de TESO, de drukte op de wegen en de bereikbaarheid van Den Helder steekt de gemeente in op een verbeterslag. Samen met de provincie, buurgemeenten en partners gaat men verder om knelpunten aan te pakken.

“De financiën van Den Helder zijn op orde. De gemeente kan blijven investeringen in het wegwerken van achterstanden en het opknappen van de stad. Er is ruimte voor het uitbreiden van de werkgelegenheid en een goed sociaal beleid. Onze reservepositie is goed en de inkomsten en uitgaven zijn in evenwicht”, stelt Kees Visser, wethouder Financiën namens het college van B&W. “Den Helder heeft de lijn naar groei weer te pakken en we worden steeds meer een aantrekkelijke stad om te wonen en te werken. En die lijn zetten we door!”

In de begroting staan alle inkomsten en uitgaven van het komend jaar beschreven. De totale begroting heeft in 2020 een omvang van ruim € 200 miljoen. Het college van burgemeester en wethouders werkt met deze begroting de ambities van de gemeenteraad verder uit. De gemeente heeft een structureel sluitende begroting: waarbij de uitgaven en inkomsten met elkaar in evenwicht zijn. Met voldoende reserves om risico’s op te vangen en geld om verder te kunnen investeren.

https://gemeenteraad.denhelder.nl/vergaderingen/Gemeenteraad/2019/06-november/19:30

Het bericht Fractie stemt in met begroting verscheen eerst op PvdA Den Helder.

Het was vorig jaar een evenement om niet snel te vergeten. In het kader van ‘Zwipe out’ stond de langste strandstormbaan van Europa een heel weekend op het strand van Callantsoog. De opening werd verricht door twee politiek leiders. CDA-fractievoorzitter en lijsttrekker Harmen Krul uit Den Helder versloeg CDA-lijsttrekker en wethouder Jelle Beemsterboer uit Schagen in een spannende strijd. Laatstgenoemde krijgt dit weekend kans op revanche, bij de terugkeer van het evenement. Want ook dit weekend, 13 en 14 juli, staat weer in het teken van ’Zwipe Out’. De opening zal weer verricht worden middels een ‘politieke clash’ tussen de twee jonge CDA-politici. Krul zal proberen de trofee voor de tweede maal mee terug naar Den Helder te nemen. Beemsterboer is gebrand op revanche in wat voor hem een thuiswedstrijd is. Met een duidelijke knipoog vertelt Nieuwedieper Krul zijn strijdplan: “We hebben de beelden van vorig jaar uitvoerig geanalyseerd, we zien mogelijkheden op het eerste stuk. Maar Jelle is een geduchte tegenstander en enorm snel op de eerste meters. Ook weersomstandigheden spelen een rol, Jelle is een echte regenracer. A la Max Verstappen.” Bij strandafslag Woest in Callantsoog kunnen sportievelingen hun vaardigheden testen op de opblaasbare stormbaan. Deelname is gratis en vanaf 12 jaar. Ook voor de jongere kinderen is er een heuse kinderstormbaan. De heren trappen het weekend om 12.00 af met de eerste race.

Bezuiniging op voedselbank voor CDA en CU onbespreekbaar Maandag 8 juli staat voor de gemeenteraad de kadernota op de agenda. In deze nota doet het college van burgemeester en wethouders de raad het voorstel te bezuinigen op de indicering bij de voedselbank. Dit moet een bezuiniging van vijfentwintigduizend euro opleveren. Onbespreekbaar voor het CDA en de ChristenUnie, zo blijkt uit een reactie van fractievoorzitters Harmen Krul en Hans van Donkelaar. ‘’Het is al erg genoeg dat er een voedselbank in Den Helder moet zijn. Een organisatie die volledig draait op vrijwilligers en een sociaal vangnet vormt voor een groep kwetsbare inwoners. Op zo’n organisatie gaan wij niet bezuinigen, ook indirect niet’’. Aldus de fractievoorzitter van het CDA. Ook fractievoorzitter Hans van Donkelaar van de ChristenUnie is stellig: ‘’Het werk van de voedselbank wordt gedaan door vrijwilligers. Zij voorzien wekelijks gezinnen van levensmiddelen die de hulp hard nodig hebben. Dat mogen we niet voor zo’n relatief klein bezuinigingsbedrag op het spel zetten’’. Dat de bezuiniging indirect is komt door voorstel om niet op de voedselbank te bezuinigen, maar op de organisatie die de indicering voor de voedselbank doet, stichting Mee & De Weering. Zij gebruiken de 25 duizend euro om de coördinatie en administratie van de indicering jaarlijks te doen. ‘’En dat is volstrekt logisch. Het is geen gezonde situatie als de vrijwilligers van de voedselbank zelf gaan bepalen wie wel of niet in aanmerking komt voor een voedselpakket. Daar zijn zij ook niet toe uitgerust. ’’ Aldus Krul. Van Donkelaar: Wij zullen het college verzoeken om ten alle tijden te voorkomen dat er bezuinigd wordt op de voedselbank. Direct of indirect’’.

Meld illegaal kamerverhuur:MeldhetCDA@hotmail.com CDA pleit voor een verbod op kamerverhuur in kwetsbare wijken. Het CDA pleit voor een verbod op kamerverhuur in bepaalde wijken in Den Helder. Aanleiding is de toenemende problematiek rondom de huisvesting van arbeidsmigranten en het verhuren van kamers. Harmen Krul (CDA): ‘’De leefbaarheid van wijken komt in het geding, en anderzijds hebben wij als gemeenschap de plicht om mensen kwalitatief goed te huisvesten, het gaat uiteindelijk om mensen’’. Het CDA oppert een verbod op kamerverhuur in wijken als Kruiszwin, Doorzwin en de Visbuurt. ‘’Met name in de praktische sectoren zijn we steeds meer afhankelijk van arbeidsmigranten, dat is in heel Nederland het geval. Hierdoor is er een toenemende vraag voor huisvesting, die nu voornamelijk door de markt ingevuld wordt’’. Aldus fractievoorzitter Harmen Krul. Hiermee doelt de CDA’er op huisjesmelkers die woningen opkopen en omzetten naar kamerverhuurpanden. ‘’Ondernemers zoeken zoveel mogelijk vierkante meters voor zo min mogelijk euro’s. Feit is dat men in Noord-Holland dan gauw bij Den Helder uitkomt, te weten in de vaak kwetsbare wijken. Deze wijken zijn niet ingericht voor een impuls van mensen. Een eengezinswoning in de Visbuurt is geen hotel. Niet alleen arbeiders, maar ook mensen met sociale problematiek zijn de dupe van de huisjesmelkers. Voor 80% van hun inkomen leven in één kamer met een matras. Het is uitbuiting’’. Julianadorp Krul: ‘’In Julianadorp is een grote vraag naar woningen. De jonge dorpers die graag in Julianadorp willen blijven moeten nu noodgedwongen het dorp uit omdat er geen woningen zijn. En dat terwijl steeds meer woningen omgezet worden naar kamerverhuur. Dat is de omgekeerde wereld’’. Regionale aanpak ‘’Uitzendbureaus bemiddelen en zoeken goedkope huisvesting, afstand is daarbij geen probleem. Juist doordat dit probleem een regionaal karakter heeft is het goed dat de gemeente deze gesprekken regionaal voert. We zijn blij dat dit nu op de bestuurlijke agenda staat en we zijn blij dat het college het gesprek aangaat met die ondernemers, uitzendbureaus en de wijken om tot nieuw beleid te komen’’ Aldus Krul. Meldpunt In beantwoording op schriftelijke vragen van het CDA geeft de gemeente aan een toename van illegaal kamerverhuur te constateren. ‘’De gemeente is druk bezig met het invoeren van registratiebeleid. Nu weten we vaak niet eens wie of waar deze gevallen zitten. Dat is ook gewoon woonfraude. Als mensen vermoedens hebben van dit soort praktijken kunnen ze dat bij ons melden via ’MeldhetCDA@hotmail.com’’. Alleen door samen de krachten te bundelen kunnen we dit probleem aanpakken‘’ Besluit Krul. Maandag 20 mei spreekt de raad voor het eerst over dit onderwerp op een informatieavond over kamerverhuur.

Zijn de ideeën helemaal op? Na het lege vaasje uit de statencampagne is het argument van de VVD om VVD te stemmen nu: het imago van Rutte in Europa dat beschadigd raakt als FvD de grootste wordt. Daar tegenover stelt FvD de intussen bekende combinatie van narcisme (hier zijn mijn boeken Mark!) en chaos (wel of geen Nexit, ruzies).

Rechts zet vol in op verkiezingen in Amerikaanse stijl.

Onderzoek van Maurice de Hond laat zien dat vier partijen donderdag de grootste kunnen worden: Forum voor Democratie, de VVD, het CDA of de PvdA. Drie keer rechts of de sociaaldemocratie.

Frans Timmermans wil voorzitter worden van de nieuwe Europese Commissie. Hij is door alle sociaal democratische partijen in Europa gekozen als hun Spitzenkandidaat. Niet om alles bij het oude te laten maar om de koers van Europa te veranderen.

Deze verkiezingen gaan over de vraag of we werkelijk nog meer rechts beleid willen – met conservatieven, met neoliberalen, met autocraten als Orbán – of dat we Europa voor de mensen heroveren met een progressief alternatief. Wat dat uitmaakt?

1. Grote bedrijven belasting laten betalen. Na twee jaar dividenddrammen weten we hier maar al te goed hoe multinationals gebruik maken van de slappe knieën van Europese landen om zo min mogelijk te betalen. Dit kan en moet Europees worden aangepakt 2. Betaalbaar wonen. Voor rechts is wonen een markt, voor links een basisbehoefte. De Timmermanscommissie wil landen meer ruimte geven de woningmarkt te reguleren en wil steden helpen die meer betaalbaar gaan bouwen. 3. Duurzame economie. De verandering naar een duurzame economie vergt leiderschap. Frans Timmermans heeft dat getoond en kan Europa naar de voorhoede brengen om op een sociale manier de verandering door te voeren. 4. Bescherming van werknemers. Door een minimumloon in alle landen. Door uitbuiting van arbeidsmigratie aan te pakken. Door bedrijven te dwingen de belangen van werknemers serieuzer te nemen. 5. Vrijheid van Europese burgers. De rechtsstaat en de vrijheid verdedigen vergt duidelijke waarden en strijdlust. In het gevecht met Polen en Hongarije heeft Frans Timmermans laten zien dat hij durft. Als we hem een groter mandaat geven kan de vrijheid van alle Europeanen beschermd worden. Tegen bedreigingen van binnen én buiten Europa. Wees niet onverschillig. Maak een positieve keuze. Maak de PvdA de grootste. Voor Europa. Voor een eerlijker koers. Voor een duurzame economie. Voor onze vrijheid en waarden.

Laat rechts vooral debatteren over hoe rechts het beleid moet zijn. Wij kiezen voor de toekomst. Stem Frans! Stem Timmermans!

Hartelijke groet,

Lodewijk Asscher

Het bericht De keus volgende week: drie keer rechts of sociaaldemocratie verscheen eerst op PvdA Den Helder.

Aan het begin van de vergadering deelt de voorzitter mede dat dhr. Hendriks (LOS) vanwege technische problemen bij de LOS ter plaatse opnames maakt. Bij de vraag of er iemand bezwaar tegen had werd negatief geantwoord.

Er waren vandaag vier afmeldingen, te weten: Mevr. van Driesten (SenP), Mevr. Pater (BVDH), Mevr. Vorstman (BVDH) en Dhr. Donkelaar (CU),

Er was één inspreker, te weten Dhr. P. Schaap, vrijwilliger van de Stichting Museumhaven. Zijn betoog ging dit keer niet over de plaatsing van het stadhuis op Willemsoord, maar over het indienen van een verzoek tot een raadgevend referendum hierover. Hij stelde in zijn betoog dat de redenen waarom het college deze aanvraag afwees niet legitiem, redelijk en integer waren. De voorzitter reageerde hierop met de opmerking dat er wel degelijk integer gehandeld was en dat zulke aantijgingen als een zware beschuldiging zouden worden opgenomen.

Bij de vaststelling van de agenda werd een amendement, ingediend door de VVD, bij agendapunt 9 toegevoegd, waarna deze werd vastgesteld.

Agendapunt 6 ging over het voorstel tot het (her)benoemen van twee leden van de Raad van toezicht van Stichting Meerwerf basisscholen. Dit voorstel werd unaniem aangenomen.

Ook de agendapunten 7 en 8, voorstel tot het ontslaan van de heren D. Gorter en M. Vermooten (beide SenP) als commissieleden en het voorstel tot wijziging van de naam van de Gemeenschappelijke regeling Regionale Uitvoeringsdienst NHN in Omgevingsdienst NHN werden met unanieme stemmen aangenomen.

Bij agendapunt 9 werd als eerste het amendement, ingediend door de VVD en medeondertekend door o.a. de Stadspartij, behandeld. Na een toelichting van Dhr. R. Bruin (VVD) om het ontwerpbesluit (RB19.0028), met daarin de nieuwe Verordening rechtspositie raads- en commissieleden gemeente Den Helder 2019 op één artikel te wijzigen. Dit amendement werd net als het hoofdvoorstel unaniem aangenomen.

Agendapunt 10 was zoals verwacht een punt waarover de standpunten van de oppositie en de coalitie ver uit elkaar lagen. Het agendapunt ging over het inleidend verzoek tot het houden van een raadgevend referendum over de locatie van het nieuwe stadhuis te Den Helder. Het college vraagt de raad om het houden van een referendum af te wijzen.

Na woordmeldingen door divers partijen, waarbij soms op de man werd gespeeld, werd het agendapunt in stemming gebracht. Zoals verwacht stemde de oppositie (PVV/GB/BB/D66/GL) tegen afwijzing en de coalitie (CDA/BVDH/VVD/CU/SenP/PVDA/SPDH) voor dit voorstel. De stemming luidde: 19 stemmen voor en 7 tegen.

De Stadspartij Den Helder stemde voor het afwijzen van dit voorstel, niet omdat we de kiezer willen negeren of tegen een referendum zijn, maar omdat wij van mening zijn dat ongeacht met welk voorstel je komt voor de situering van het gemeentehuis, er altijd wel een groep mensen tegen zal zijn. Verder dient er in dit langslepend dossier, welke al 20 jaar een splijtzwam binnen de gemeente en het politieke veld is, eindelijk eens een beslissing genomen te worden. Er moet nu echter volgens ons wel worden doorgepakt, zeker ook omdat er over 3 jaar bij de volgende gemeenteraadsverkiezingen wel eens een heel andere politieke wind kan waaien waardoor de discussie waarschijnlijk weer opnieuw zal beginnen.

De voorzitter sluit hierna de vergadering.

Met dank aan Frank Loman

Afgelopen weekend bezocht minister van defensie Ank Bijleveld Den Helder. Zij ging in School 7 het gesprek aan met zo’n 60 inwoners over de toekomst van defensie en wat dit betekent voor de Kop van Noord-Holland. Tijdens de bijeenkomst, georganiseerd en voorgezeten door kandidaat Provinciale staten Edwin Krijns, spraken verder provinciaal lijsttrekker Dennis Heijnen en lokale fractievoorzitter Harmen Krul. Krul, zelf marineman, gaf in de eerste speech van de avond een duidelijk signaal af richting de zaal en de minister. ‘’Defensie is de basisverzekering voor alles wat ons lief is. Zaken zoals gelijkheid en de vrijheid om te gaan en staan waar je wilt’’. De vraag de afgelopen jaren was of we die verzekering niet te veel hebben uitgekleed, tot de vraag nu is, zijn wij nog wel voldoende verzekerd? We zijn blij met de weg die onder dit kabinet ingeslagen is, waarbij het op peil brengen van personeel en materieel de prioriteit heeft’’. Werven met gemeente en provincie Ons belangrijkste materieel is ons personeel, aldus minister Bijleveld die hard bezig is met het zoeken naar mensen om de vele vacatures te vullen. ‘’Het klopt dat jongeren niet alleen meer kijken naar wát voor werk ze gaan doen, maar ook wáár ze dan terecht komen. Of daar genoeg faciliteiten, woonruimte en werk voor hun partners is’’. In de regio Assen is defensie bijvoorbeeld bezig met decentraal werven. Om juist op al die vragen antwoord te vinden bij het zoeken naar personeel en om binding te leggen met de regio. In de regio Den Helder liggen zeker ook kansen om samen met provincie en gemeente breder naar onze personeelsbehoefte te kijken. Dit is immers dé thuishaven van onze krijgsmacht’’. Nieuw materieel Welke firma de nieuwe onderzeeërs bouwt, kon minister Bijleveld niet zeggen. ‘’Wel is het zo dat we in de Defensie Industrie Strategie (DIS) het belang van de nationale economie opgenomen hebben. Defensie industrie moet een stimulerend effect hebben op onze werkgelegenheid. Waarbij ook de regio’s bedient moeten worden. Kijk bijvoorbeeld naar Zwolle, waar de Scania’s voor de defensie gemaakt worden en monteurs opgeleid worden’’. Een bezoeker vroeg de minister of er ongeacht de bouwer van de onderzeeërs sowieso een geschikte werf in Den Helder komt: ‘’Daar kan ik nu niks over zeggen, het proces loopt. Maar dat is zeker een mogelijkheid’’. Krimp of groei CDA-Lijsttrekker voor de Provinciale staten Dennis Heijnen brak een lans voor de regio. ‘’In Haarlem denken veel politieke partijen dat Noord-Holland na Alkmaar ophoudt. Omdat rekenmodellen aantonen dat er hier krimp is. Maar die rekenmodellen houden geen rekening met de vele kansen die hier liggen, wij gaan ons keihard inzetten de mogelijkheden. Hij kreeg bijval van zijn CDA-collega Bijleveld: Dit is geen krimp regio, dit is een regio met kansen’’. Het slotwoord van de avond was voor kandidaat statenlid Krijns: ‘’Hier zien we de verbinding tussen gemeente, provincie en het rijk. Wij zullen nooit lokaal zeggen dat we niet over defensie gaan, want als we er niet over gaan, dan vinden we iemand die dat wél doet en gaan we er samen vol voor. Dat is het CDA’’.