Poliflw

Een Buurtcamping is een camping in je eigen buurt, van je eigen buurt en voor je eigen buurt. Drie dagen lang kamperen mensen uit alle lagen van de bevolking, met hun eigen identiteit op een toffe plek in onze gemeente. Wij denken dat zo’n Buurtcamping heel erg leuk zou zijn voor Wormerland. Daarom hopen we dat er mensen zijn die het leuk lijkt om dit te organiseren.

Afgelopen raadsavond wilden wij een motie indienen om in Wormerland (net als bijvoorbeeld in Assendelft en Bussum) een Buurtcamping te krijgen. Bijna alle raadsleden waren enthousiast over dit goede idee. Alleen de POV en Ronald Hendriks met Kick Luttik van VLW zagen het nut niet in van een vakantie voor, onder andere, mensen die normaal gesproken niet op vakantie kunnen. We hadden de hoop dat de motie met een ruime meerderheid aangenomen zou kunnen worden, maar het liep iets anders. VVD, CDA en D66 vonden een Buurtcamping op zich echt een heel mooi idee, maar vonden het heel erg belangrijk dat er eerst vrijwilligers zijn die zo’n camping willen organiseren. Daarom hebben we de motie nu niet in stemming gebracht. We zijn op dit moment samen met SCWO aan het kijken of we een groepje van 4 of 5 mensen bij elkaar kunnen krijgen, die beheerders willen worden en de kar gaan trekken. Hopelijk is dit voor 17 december gelukt, want dan kunnen we de motie alsnog in stemming brengen. De PvdA én Alie Smit- de Ridder van VLW waren al voor het plan en met een enthousiaste groep vrijwilligers die staat te trappelen om te beginnen zouden VVD, D66 en CDA ook voor dit initiatief moeten zijn. Het zou fantastisch zijn als er komende zomer een Buurtcamping is in Wormerland, waarbij iedereen 3 dagen lang echt gelijk is en elkaar vrolijk met een pleerol onder de arm tegenkomt :-).

Maar, waarom zouden we in Wormerland een Buurtcamping willen? En wat is een Buurtcamping eigenlijk? Een Buurtcamping is een camping in je eigen buurt, van je eigen buurt en voor je eigen buurt. Bij ons in Wormerland is die buurt dan gewoon heel Wormerland, want zo groot zijn we natuurlijk niet. Drie dagen lang kamperen mensen uit alle lagen van de bevolking, met hun eigen identiteit op een toffe plek in onze gemeente. Er worden activiteiten georganiseerd, je kan gezamenlijk eten en zo leer je verschillende mensen kennen die je anders nooit bewust was tegengekomen. Dit draagt ook na de camping bij aan de sociale cohesie in Wormerland, helpt tegen eenzaamheid én er zijn mensen met minder inkomen die dankzij de Buurtcamping toch even op vakantie kunnen. Wij denken dat zo’n Buurtcamping heel erg leuk zou zijn voor Wormerland. Daarom hopen we dat er mensen zijn die het leuk lijkt om dit te organiseren. Als je dit gaat doen krijg je ondersteuning van Stichting De Buurtcamping. Je leert van hen alle ins en outs. Het SCWO ondersteunt je ook en helpt bijvoorbeeld bij het zoeken naar leuke activiteiten en praktische dingen zoals het aanvragen van subsidies.

Lijkt het je leuk om samen met 3 of 4 andere vrijwilligers zo’n Buurtcamping voor Wormerland te organiseren en zet je graag jouw talenten in? Mail dan naar karenschoonheim@me.com.

De volledige tekst van de algemene beschouwingen van onze fractievoorzitter Jan van der Does van woensdag 6 november 2019. 

Inleiding

De begroting 2020 is een helder stuk dat ondanks de ambtelijke fusie tijdig is opgeleverd. Onze dank daarvoor. De rekenkamer heeft daardoor tijdig haar visie op de begroting kunnen geven en daar maken wij dankbaar gebruik van.

We staan in 2020 met deze raad, het college en de gemeente Weesp voor een cruciaal jaar. Een jaar waarin een nader besluit genomen moet worden over de bestuurlijke fusie met Amsterdam.

Mijn bijdrage komt voort uit betrokkenheid bij maatschappelijke vraagstukken en in het bijzonder bij de stad Weesp en de mensen en organisaties die haar vormgeven. Vanuit mijn professie als geestelijk verzorger richt ik mij op behoeftes die betekenis geven aan het leven van de mens. Het hebben van een doel, van waarde zijn, doeltreffendheid en een positieve eigenwaarde is van groot belang voor ieder mens. Door de regie in eigen hand te nemen, gebruik te maken van de ruimte die er is en vertrouwen te hebben in zichzelf en de ander kan betekenis gegeven worden aan het leven. En dat is wat ik het college en mijn collega raadsleden zou willen meegeven als het gaat om de fusie met Amsterdam.

Als de Weespers zich voldoende vertegenwoordigd willen blijven voelen dan zullen we de regie zoveel mogelijk in eigen hand moeten houden en gebruik moeten maken van de ruimte die de wet en Amsterdam ons bieden, zodat ook na de fusie de gemeente voor de burgers van betekenis is.

Bestuurlijke fusie met Amsterdam

Dat de ambtelijke fusie en voorgenomen bestuurlijke fusie invloed hebben op deze begroting is duidelijk. En daar is GroenLinks blij mee. Immers ten aanzien van de belastingen, uitvoering sociaal beleid en minimabeleid zal Weesp al in 2020 de voordelen plukken van het Amsterdams beleid en de efficiëntere uitvoering. De overgang van de uitvoering Sociale zaken van Stichtse Vecht, Gooise Meren en Hilversum naar Amsterdam levert in de uitvoering een voordeel op van € 650.000 per jaar. Geld dat we kunnen besteden aan de mensen waarom het gaat. Minima kunnen bovendien profiteren van het ruimhartiger sociaal beleid van Amsterdam. Om op dit beleid aan te kunnen sluiten, is in de begroting van 2020 € 100.000 uitgetrokken.

In 2020 zal de raad een besluit nemen over de bestuurlijke fusie. In het bestuursakkoord en herindelingsontwerp wat daaraan ten grondslag ligt zal concreet invulling aan de 14 kernwaarden worden gegeven.  Voor GroenLinks staan hierbij het groen en openhouden van de polders voorop, waarbij meer aandacht aan de biodiversiteit zowel in de buitengebieden als binnen de bebouwde kom besteed moet worden. Daarnaast zal de identiteit van Weesp behouden moeten blijven. Een belangrijk onderdeel van deze identiteit is het verenigingsleven, de culturele activiteiten en de vrijwilligers inzet die volop ondersteund moeten worden. Tenslotte zullen de burgers van Weesp goed bediend moeten worden door het behoud van een gemeentelijk loket in Weesp, het sociaal wijkteam en de huidige voorrangsregeling van inwoners van Weesp bij woningtoewijzing.

GroenLinks pleit dan ook voor een democratisch gekozen bestuur met een volwaardig budget en mandaat om deze kernwaarden in de toekomst te borgen. Indien deze zaken goed geregeld zijn, heeft GroenLinks er alle vertrouwen in dat een fusie in 2022 goed is voor Weesp. Daar waar mogelijk dient al voor 2022 gebruik gemaakt te worden van de bestuurskracht van Amsterdam en de voordelen die Amsterdams beleid voor Weesp kan bieden.

Voortgang coalitieakkoord

In aanloop naar de fusie met Amsterdam staat het college van de gemeente Weesp niet stil. Dossiers die al heel lang de gemoederen in Weesp bezighouden, zoals het parkeerbeleid en het terrassenbeleidsplan, zijn nu vastgesteld. Het parkeerbeleid zal een deel van Weesp ontlasten van de parkeerdruk en aan de andere kant de automobiliteit aan banden leggen.

In 2020 pakken we nieuwe uitdagingen aan. De omgevingsvisie wordt geformuleerd en een mobiliteitsplan dat fietsers, voetgangers en milieuvriendelijk vervoer de ruimte geeft wordt opgesteld. Het groenbeleidsplan dient handen en voeten te krijgen en de opgave voor duurzaamheid gaat meer aandacht krijgen.

Voor GroenLinks staat in 2020 een groener en duurzamer Weesp voorop, waarbij op een actieve en creatieve manier bewonersparticipatie wordt gestimuleerd. Weesp heeft een goed sociaal beleid dat voortgezet en geborgd dient te worden in aanloop van de fusie met Amsterdam.

Groen

Het vergroenen van Weesp pakken we wat betreft GroenLinks in 2020 slagvaardig aan. Uitgangspunt is het nog aan te nemen groenbeleidsplan. De ambities zetten we hierbij hoog maar reëel in, omdat groen goed is voor de gezondheid van mensen, goed voor de waterhuishouding en goed voor planten en dieren in Weesp. Daarom zetten wij in op meer bomen per inwoner en meer biodiversiteit in Weesp én het buitengebied. Het maaibeleid zal hierop moeten worden aangepast. De Agenda Groen van Amsterdam zien wij hierbij als inspirerend voorbeeld voor Weesp.

De actie Steenbreek dient een nieuwe impuls te krijgen in 2020. GroenLinks vraagt het college om hier voor het voorjaar al actie op te ondernemen!

Verder willen we een verbetering en uitbreiding van de natuurspeeltuinen. Van belang is dat bewoners hierin participeren, zodat de natuurspeeltuinen een succes worden.

Duurzaamheid

Duurzaamheid betekent inzetten op energiebesparing, de overgang naar duurzame energie, duurzame mobiliteit en duurzaam gebruik van materialen. Iedereen moet hieraan mee kunnen doen en de vruchten hiervan plukken: ook de burgers met een kleine beurs, kleine ondernemers, sportverenigingen, culturele en maatschappelijke instellingen.

GroenLinks wil inzetten op zaken die echt iets opleveren richting Weesp energieneutraal 2030. Bijvoorbeeld het stimuleren van zonnepanelen op bedrijfsdaken, onderzoek doen naar de mogelijkheden tot warmtewinning uit de rioolzuivering en naar ruimte voor plaatsing van windmolens. De stichting Duurzaam Weesp dient alle ondersteuning te krijgen om bewoners, ook bewoners met een kleine beurs, aan te zetten tot verduurzaming en vergroening van Weesp.

De gemeente zal zelf het goede voorbeeld moeten geven. GroenLinks vraagt daarom het college het uitvoeringsplan duurzaamheid voor 2019 en 2020 scherp te monitoren en een monitor voor duurzaamheid in te stellen.

In 2019 is op verzoek van GroenLinks de bestemmingsreserve duurzaamheid ingesteld. Wat GroenLinks betreft worden er in 2020 verdergaande plannen gemaakt waarvoor extra geld vrijgemaakt kan worden. 

Sociaal

Sociale ondersteuning is voor GroenLinks een belangrijk punt. GroenLinks is blij dat er vanaf 01 januari gebruik gemaakt kan worden van de grote expertise van Amsterdam als het gaat om de participatie wet. Amsterdam hanteert net als Weesp  een ruimhartig armoedebeleid. Voor 2020 geldt een overgangsregeling en in 2021 zal maatwerk worden ingezet voor bewoners die door de overgang naar Amsterdam erop achteruitgaan. Wat ons betreft dient hierover goed  gecommuniceerd te worden en dienen de bewoners actief benaderd te worden. Weesp gaat ook gebruik maken van de Amsterdamse stadspas. GroenLinks wil de Weesper activiteiten zo snel mogelijk in deze stadspas opnemen.

Het verlagen van het aantal kinderen in armoede en gezinnen in de bijstand zal ook in 2020 een prioriteit van de gemeente moeten zijn. De effectiviteit van de uitvoering van de nota ‘Schuldhulp op maat’ is hiervoor van groot belang en zal goed gemonitord moeten worden.

Iedereen moet meedoen is ons adagium. De Nationale ombudsman Reinier van Zutphen heeft de gemeentes opgeroepen om iedere burger die met een probleem worstelt te woord te staan. Door op een goede wijze door te verwijzen, wordt voorkomen dat burgers verder in de problemen raken en alsnog bij de gemeente voor zwaardere hulp aankloppen. Om mee te kunnen doen is blijvende aandacht voor laaggeletterdheid van groot belang. Daarom vraagt GroenLinks extra aandacht voor de uitvoering van de motie over taalgebruik.

Fysieke omgeving

Binnen Weesp lopen diverse bouwprojecten. Het grootste bouwproject, Weespersluis, sluit helaas niet aan bij de huidige woonvisie en de wens van GroenLinks om meer sociale woningbouw te bouwen. Om woningen voor starters, ouderen en minima te realiseren zal GroenLinks alle lopende en nieuwe woningbouwprojecten beoordelen op het realiseren van sociale en betaalbare woningbouw.

Daarnaast zullen wij nieuwbouw- en renovatieprojecten, inclusief plannen voor bedrijventerreinen beoordelen op duurzaamheid, voldoende groen en gericht op het stimuleren van fiets- en voetgangersmobiliteit.

GroenLinks wil dat in 2020 de fiets en voetganger de ruimte krijgen en elektrisch vervoer wordt gestimuleerd. In 2020 zal er wat GroenLinks betreft ook een begin gemaakt moeten worden met het weren van zwaar vrachtverkeer uit het centrum van Weesp.

Met het oog op de groei van Weespersluis wachten wij niet op een extra fietstunnel, maar vragen wij om onderzoek naar snelle oplossingen om het fietsverkeer van Weespersluis naar de binnenstad van Weesp makkelijker en veiliger te maken. Bijvoorbeeld door de Bouhuijstunnel éénrichtingverkeer te maken en de overbodige rijbaan voor fietsers in te zetten.

TOT SLOT

GroenLinks vertrouwt erop dat het college ondanks de hobbels van de ambtelijke fusie de regie stevig in handen houdt en dat ze de ruimte pakt die nodig is om de doelen van de begroting 2020 te bereiken.

Daarbij dienen ook de Weespers volop betrokken te worden en de ruimte te krijgen om invulling te geven aan de kernwaarden van Weesp.

Door gezamenlijk verder te bouwen aan dit mooie Weesp wordt ons pareltje aan de Vecht van grote betekenis voor iedereen die Weesp een warm hart toedraagt!

Woon je in stadsdeel Zuid, wil je actief worden bij GroenLinks én ben je handig met allerlei vormen van online-communicatie? We zouden graag kennis maken! GroenLinks Amsterdam Zuid zoekt iemand die kan helpen met de (online-)communicatie van onze afdeling. Het gaat om het beheren van onze social media en het verzorgen van mailings en nieuwsbrieven. Je wordt dan een graag geziene gast bij onze vergaderingen en bijeenkomsten.

Hoe ga je ons helpen?

Je werkt nauw samen met de lokale afdeling (fractie en bestuur in Zuid) Je beheert de social media accounts zoals Facebook en Twitter Je bent betrokken bij online advertising Je verstuurt nieuwsbrieven en campagnemails Je zet onze communicatiestrategie uit

 

Wat zoeken wij? 

Een GroenLinks(ig) hart en veel zin om praktisch te helpen Commitment voor minimaal 1,5 jaar (liever langer) Flexibiliteit Ervaring met social media en een vlotte pen Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal Een samenwerker die nauw met de afdeling optrekt

 

Wat bieden wij?

Meehelpen op een lokale afdeling van een partij waar veel talent rondloopt Ervaring in het contact tussen inwoners, vertegenwoordigers en bestuurders  Een vrijwilligersvergoeding van max. €1.500,- per jaar

GroenLinks vindt het van essentieel belang dat manifestaties en demonstraties in Rotterdam toegankelijk zijn voor iedereen. Op zaterdag 28 september was er een grote opkomst bij de zesde editie van de Pride Walk in Rotterdam. Helaas was de - door de gemeente toegewezen - route dit jaar niet goed gekozen: mensen met een beperking ondervonden hinder.

Wij ontvingen klachten van deelnemers in een rolstoel, mensen die niet goed ter been waren of met een kinderwagen de route wilde lopen. Zij liepen letterlijk en figuurlijk tegen drempels op; rolstoelen en kinderwagen moesten over trappen worden gedragen.

Rotterdam is een van de Koplopergemeentes voor het invoeren van het VN-verdrag inzake de rechten van mensen met een handicap. Het doel van dit verdrag is een inclusieve samenleving waarbij iedereen kan meedoen en een handicap geen beperking mag zijn. GroenLinks is van mening dat Rotterdam ook hier voorop moet lopen. Wij vinden dat de gemeente moet zorgen voor toegankelijke routes voor manifestaties en demonstraties in onze stad zodat iedereen kan meedoen. Toegankelijkheid moet als criterium worden opgenomen voor het toewijzen van routes.

N.a.v. de presentatie bij Orionis over de concept Kadernota op woensdag 21 augustus 2019 heeft GroenLinks de volgende vragen;

- Schuldhulpverlening wordt gestopt. De cliënten moeten op zoek naar een schuldhulpverlener. Zij worden niet geadviseerd en geholpen bij het uitzoeken van betrouwbare en ervaren hulpverleners. Er wordt wel bijzondere bijstand gebruikt voor de kosten van de hulpverlening.

1. Hoe veel klanten zijn al doorgestuurd?

2. Is er bekend hoe succesvol de begeleiding is?

3. Hoe hoog waren de kosten van de begeleiding bij Orionis en

4. hoe hoog is het bedrag dat via bijzondere bijstand wordt uitgekeerd?

5. Orionis bezit nog steeds over kennis en ervaring, kan dat opnieuw ingezet worden?

6. Hoe groot is de groep ouderen en mensen met te weinig inkomen die noodgedwongen om aanvullende bijstand vragen?

7. Wat is de verwachting wat groei betreft van bovengenoemde groep?

 

GroenLinks Vlissingen, 27 augustus 2019

Gorana Kordis

Trees van der Borgt

Ben jij onze nieuwe Digitale Media Manager?

GroenLinks afdeling Zoetermeer zoekt een enthousiaste communicatiemedewerker met ervaring in het beheer van sociale media. Heb je een vlotte pen en een goede beheersing van de Nederlandse taal? Ben je daarnaast bereid om tijd en energie te steken in de communicatie van de afdeling en heb je ideeën over de uitvoering daarvan? Ben je gericht op samenwerking en neem je makkelijk het initiatief? Dan komen wij heel graag in contact met jou!

Je rol als lokale DMM:

• Beheer van social media accounts en website

• Schrijven en vormgeven van mailingen en nieuwsbrieven

• Content creëren voor de online kanalen

• Voeren van de (eind)redactie over wat waar en wanneer online verschijnt

• Contact onderhouden met fractie, bestuur en campagneteam van de afdeling en het Landelijk Bureau.

Wij bieden:

• Een kijkje in de keuken van de Zoetermeerse politiek

• Een trainingstraject om je digitale vaardigheden te versterken

• Een plek in een team met andere gemotiveerde vrijwilligers

• Een mogelijkheid om je netwerk binnen GroenLinks uit te bouwen

• Een platform om met andere lokale DMM’s in contact te komen en van elkaar te leren

• Een unieke kans om ervaring op te doen in de meeste innovatieve campagnes van Nederland

Als je meer wilt weten over deze functie of concrete belangstelling hebt, kun je contact opnemen met een van de andere leden van het afdelingstrio, Jordy Boerboom of Bart Lamers. Dat kan door een email te sturen naar jordy.boerboom@groenlinks-zoetermeer.nl of bart.lamers@groenlinks-zoetermeer.nl.

In de raadsvergadering van juli 2019 heeft de gemeenteraad van Tilburg unaniem ingestemd met een nieuw kadernota arbeidsparticipatie (Tilburg Investeert in Perspectief). Dit betekent een nieuwe koers voor de bijstand en daarmee werk en inkomen in onze stad. GroenLinks is erg enthousiast over deze nieuwe plannen. Met meer begeleiding, maatwerk, eigen regie en vertrouwen worden Tilburgers in hun kracht gezet. Hierbij is uitstroom naar werk niet meer heilig, meedoen wel! 

GroenLinks heeft de plannen van het college op een aantal vlakken nog bijgestuurd met aangenomen voorstellen. Zo gaat de gemeente Tilburg: - meer investeren in de bekendheid en toegankelijkheid van de studietoeslag voor studenten met een arbeidsbeperking; - maken we werk van een sociale coöperatie van ondernemers in de bijstand; - gaat het college onderzoeken of de kinderopvang (financieel) toegankelijker gemaakt kan worden voor kinderen waarvan de ouders een opleiding volgen of vrijwilligerswerk doen; - gaat het college onderzoeken of stimuleringspremies, die nu ten gunste komen aan werkgevers, terecht kunnen komen bij werknemers om zo de armoedeval te voorkomen wanneer mensen vanuit de bijstand gaan werken. 

Het nieuwe beleid gaat in per 2020 en komt als opvolger van NOMA. Het laatste jaar is er uit ervaringen van diverse pilots en experimenten (Vertrouwensexperiment, Aanpak Doe Mee, integratie en participatie vluchtelingen), gesprekken met de stad en bijstandsgerechtigden een nieuwe visie ontstaan hoe we Tilburgers willen laten participeren en meedoen naar vermogen. 

Deze nieuwe visie en uitvoering laten een duidelijke link zien met de kanteling in de transformatie van het sociaal domein (in navolging van de Agenda Sociaal 013) en daarmee ook met samenhangende leefgebieden; zorg, onderwijs, bestaanszekerheid, sociale basis. De gemeente Tilburg zet voor haar inwoners meer in op preventie en maatregelen aan de voorkant. In dit geval om meer mensen te stimuleren mee te doen, zich te ontwikkelen en ontplooien en te participeren. 

In de nieuwe plannen krijgen zowel bijstandsgerechtigden als ook inwoners die geen bijstand krijgen (NUGgers) de mogelijkheid om mee te doen aan een activeringsprogramma. Hiervoor wordt meer begeleiding uitgetrokken (trajectregisseurs), waarbij gekeken wordt naar diverse vormen van leefgebieden en daarmee dus ontwikkelmogelijkheden die deelnemers hebben. Deze aanpak zal uiteindelijk ingezet worden voor de mensen die relatief direct bemiddelbaar zijn en mensen die een grotere afstand hebben tot de arbeidsmarkt. 

Door meer in te zetten op werken vanuit vertrouwen, eigen regie en maatwerk en bredere uitstroomprofielen willen we Tilburgers verleiden zich te ontwikkelen en ontplooien om daarmee deel te kunnen aan de arbeidsmarkt en samenleving.

 

Capelse raads- en burgerraadsleden stellen zich aan u voor. Monirah Schep is burgerraadslid van GroenLinks. 

‘Ik wil mensen binnen en buiten de politiek inspireren om bij te dragen aan een mooiere wereld.’’

Sinds 2018 ben ik voor de GroenLinks-fractie als burgerraadslid beëdigd om onze raadsleden te ondersteunen. Op mijn social media profielen omschrijf ik mezelf met de volgende woorden: geluksvogel, (pleeg) moeder, avondmens, reiziger, theoloog, flexibel idealist, Afrika, jeugd, VluchtelingenWerk, burgerraadslid GroenLinks. Met name dat eerste woordje, ‘geluksvogel’ is wat mij typeert en waar ik vaak bij stil probeer te staan. Dankbaar. Maar ook bewust. Bewust van het ongeluk van vele anderen.

Een cliënt van de voedselbank, een bezorgde moeder op het schoolplein, een milieubewuste kerkganger, een statushouder die niets snapt van regels in Nederland, een dochter die de mantelzorg voor haar dementerende moeder nauwelijks aan kan en anderen die worstelen met dat wat op hun pad kwam. Ik sprak ze allemaal. Ze inspireerden mij – ieder op eigen wijze - en ik dacht; “Wat ben ik toch een geluksvogel dat ik niet zoveel worstelingen door hoef te maken en energie genoeg heb.” Van mijn geluk wil ik van harte delen waar mogelijk.

Capelle heeft veel dingen goed op orde, maar er is natuurlijk altijd ruimte voor verbetering. Thema’s als armoedebestrijding, vergrijzing, eenzaamheid en duurzaamheid zijn daar voorbeelden van. Ook geven we in Capelle veel geld uit aan veiligheid, maar toch blijft het gevoel van veiligheid achter bij de uitgaven. We moeten ons dus afvragen of we het geld wel op de juiste wijze besteden.

Ik wil mensen binnen en buiten de politiek inspireren om bij te dragen aan een mooiere wereld. Een nog mooier Capelle. Een Capelle waarin gerechtigheid (de sociale kant van GroenLinks), de heelheid van de schepping (de groene kant van GroenLinks) en (h)eerlijkheid en vrede (de open kant van GroenLinks) centraal staan.

Deze geluksvogel wil namelijk nog jaren vrij, gezond en plezierig rond kunnen fladderen in een groene wereld, in een groen en niet zo rechts Capelle.

Monirah Schep Burgerraadslid GroenLinks

 

Lees hier de tekst op de site van de gemeente Capelle aan den IJssel.